Musica anni 90

Delilah anni 90

Musica anni 90

Queen – Delilah – 1991

La canzone “Delilah” fa parte della raccolta “Innuendo” dei Queen pubblicato nel 1991. Si tratta del loroquattordicesimo album, fu l’ultimo lavoro del gruppo pubblicato con il frontman Freddie Mercury ancora vivo. Il brano “Delilah” è dedicato da Mercury alla sua adorata gatta. Qui sotto il testo tradotto in italiano e in versione originale.

Delilah, Delilah, oh amore mio, sei irresistibile
Mi fai sorridere quando sto per piangere
Mi dai speranza, mi fai ridere e questo mi piace
La faresti franca anche per un omicidio, sei così innocente
Ma quando sei incavolata sei tutta artigli e morsi
Va bene!

Delilah, Delilah, oh amore mio, sei imprevedibile

Video

Mi rendi così felice
Quando ti raggomitoli per dormire al mio fianco
E poi mi fai un po’ ammattire
quando fai pipì sui miei mobili Chippendale*

Ooh ooh Delilah
Ooh ooh Delilah
Oh oh oh oh oh oh oh
Sei tu a comandare in casa
Cerchi persino di rispondere al telefono
Delilah, sei la pupilla dei miei occhi
Miao, miao, miao
Delilah, ti amo
Oh, mi rendi felice, mi baci
e io vado fuori di testa, oh

Per vedere gli altri articoli sugli anni 90, clicca nel LINK

Miao, miao, miao, miao
Sei irresistibile – ti amo Delilah
Delilah – ti amo
Mi rendi molto felice
Adoro i tuoi baci
Adoro i tuoi baci
Adoro i tuoi baci
Adoro i tuoi baci
Adoro i tuoi tuoi tuoi baci
Adoro i tuoi baci

Testo

Delilah, Delilah
Oh, my, oh, my, oh, my
You’re irresistible, ooh, ooh, ooh
You make me smile when I’m just about to cry
You bring me hope, you make me laugh, and I like it
You get away with murder so innocent
But when you throw a moody
You’re all claws and you bite
That’s alright
Delilah, Delilah
Oh, my, oh, my, oh, my
You’re unpredictable, ooh, ooh, ooh, ooh
You make me so very happy
When you cuddle up and go to sleep beside me
And then you make me slightly mad
When you pee all over my Chippendale suite
Ooh, ooh (Delilah)
Ooh, ooh (Delilah)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
You take over my house and home
You even try to answer my telephone
Delilah, you’re the apple of my eye
Meow, meow, meow
Delilah, I love you, Delilah, oh
Ooh, you make me so very happy
You give me kisses and I go out of my mind, ooh
You’re irresistible, I love you, Delilah
Delilah, I love you
Ha, ha
You make me very happy, ooh, oh, yeah
I love your kisses
I love your kisses
I love your kisses
I love your kisses
I love your, your, your kisses
I love your kisses